悪天候や荒波の中でも使用できますか？

アンチローリングジャイロは快適性を提供する商品なので、絶対の安全性や荒天でのボート使用を可能にするものではありません。荒波の中での使用はお控え下さい。

発電機のないボートですが取付・使用は可能ですか？

小型ボート用に開発されたARG50Tがございますので、12Vのバッテリーを搭載頂ければ使用可能です。 36フィートの船舶まで対応可能で、それ以上の船舶であってもARG装置を複数搭載することも可能ですので、ササキコーポレーションまでお気軽にご相談下さい。

取付前に、どのくらい効果があるか試乗してみたいのですが…。

株式会社ササキコーポレーションでは、アンチローリングジャイロを搭載した試乗船の体験試乗会を全国各地のマリーナで実施しております。また、業務船舶所有者様や、オーナー様向けの個別試乗会も定期的に実施しておりますのでお気軽にお問い合わせ下さい。

どのサイズのARGが必要でしょうか…。

お客様のニーズに合った、様々なモデルがあります。ボート満載時重量、GM（メタセンタ高）、全長、用途により異なります。お客様に合ったアンチローリングジャイロをご提案致しますので、株式会社ササキコーポレーションまでお気軽にご相談下さい。

取付スペースはどのくらい必要ですか？

アンチローリングジャイロ取付の際には、ジャイロの両側に隙間を確保して適切な空気の流れを確保することが重要です。検査目的でアンチローリングジャイロにアクセスできることも重要です。

ジャイロスタビライザー（ARG）にはエンジンのような冷却が必要ですか？

不要です。ジャイロスタビライザー（ARG）は、フライホイールの回転を高速で使用しユニット内に気流を作ることで本体を冷却するように設計されています。

ジャイロスタビライザー（ARG）| 船の揺れを低減！ジャイロスタビライザー【株式会社ササキコーポレーション】

Q: どのサイズのARGが必要でしょうか…。

お客様のニーズに合った、様々なモデルがあります。 ボート満載時重量、GM（メタセンタ高）、全長、用途により異なります。 お客様に合ったアンチローリングジャイロをご提案致しますので、株式会社ササキコーポレーションまでお気軽にご相談下さい。

Q: 取付スペースはどのくらい必要ですか？

アンチローリングジャイロ取付の際には、ジャイロの両側に隙間を確保して適切な空気の流れを確保することが重要です。 検査目的でアンチローリングジャイロにアクセスできることも重要です。

Q: ジャイロスタビライザー（ARG）にはエンジンのような冷却が必要ですか？

不要です。 ジャイロスタビライザー（ARG）は、フライホイールの回転を高速で使用しユニット内に気流を作ることで本体を冷却するように設計されています。

Q: 瞬時自動復帰機能とは何ですか？

アンチローリングジャイロには、主電源を一時的に遮断しても停止することなく自動的に復帰できる機能があります。 瞬時自動復帰機能は、下記のようなご使用においてアンチローリングジャイロを自動的に復帰させたい場合に有効です。 ・船内への電力供給に陸上電源を一時的にご利用される際、アンチローリングジャイロを作動し、船内電源に切り替える場合。 ・船内電源（発電機）が複数台あり、アンチローリングジャイロ作動中、用途に合わせた容量の電源に切り替える場合。 また本機能をご使用される際、別配線や別部品は必要としません。

ジャイロスタビライザー（ARG）

小型レジャーボートから商用船まで
“波による揺れ”を大幅に改善し快適な航海をお届けします！

世界市場へ累計2,600台以上の出荷実績

ジャイロスタビライザー（ARG）をご案内いたします。

株式会社ササキコーポレーション

こんなことでお困りではありませんか？

「マリンレジャーでプレジャーボートが欲しい！」けど、家族が船酔いするので諦めている…。

「大切なゲストへの」船上での食事や娯楽のための快適な “揺れにくい”環境を提供したい…。

遊漁船で波による揺れを減らして釣りを楽しめる船にしたい…。

ジャイロスタビライザー（ARG）で解決！

停泊中・低速走行中の“船上の揺れ”を大幅に低減

ジャイロスタビライザー（ARG）とは

（船舶横揺れ減揺装置）

宇宙用制御技術を応用したARGはジャイロスタビライザーのリーディングブランドとして、レジャーボート、メガヨット、遊漁船や運搬船などの業務船まで世界市場へ累計2,600台以上の出荷実績で様々なお客様よりご好評いただいています。

※ジャイロスタビライザー（ARG）は、特許を取得しております。

【特許】

米国、日本、イタリア、英国、フランス、スペイン、スウェーデン、ドイツ、オランダ、オーストラリア、台湾、ニュージーランド

BoatCLUB 2020年12月号掲載

ARG/ジャイロスタビライザー（船舶横揺れ減揺装置）

搭載あり

ARG/ジャイロスタビライザー（船舶横揺れ減揺装置）

搭載なし

ARG/ジャイロスタビライザー（船舶横揺れ減揺装置）の仕組み

参照：mitsubishiARG

https://www.youtube.com/watch?v=fLXIt2oFq6w

参照：QuickItaly

https://www.youtube.com/watch?v=MkyGj8X1248

株式会社ササキコーポレーションは
ジャイロスタビライザー（ARG）の国内正規取扱店です。

ジャイロスタビライザー（ARG）の設置には専門的な知識が必要です。

ご興味のある方は、国内正規取扱店の株式会社ササキコーポレーションに

お気軽にお問い合わせください。

ジャイロスタビライザー（ARG）についてのお問い合わせ

<ジャイロスタビライザー（ARG）>九州・中国・北海道エリア正規設置販売特約店

株式会社ササキコーポレーション

（UBEマリーナ）

0836-32-0656

営業時間 / 8：45～17：15

休業日 / 毎週火曜日（12月〜2月は毎週月曜日・火曜日）

ササキコーポレーションではメール会員を募集しております。

九州、中国エリアで10か所のマリーナと店舗を運営しております。

また、株式会社ササキコーポレーションでは、全国に提携マリーナを持ち、ご利用者様のニーズにお応えするマリンレジャーに関する楽しいイベントも定期的に行っております。

メール会員さま限定

ササキコーポレーションでは、

全国各地のマリーナで快適なマリンレジャーを体験できる

ジャイロスタビライザー（ARG）を搭載した試乗船の『体験試乗会開催イベント』

を実施しております！

メール会員にご登録いただくと

搭載船の試乗体験
抽選会・先着イベントなど

各マリーナでのお楽しみ情報をメール会員様にお届けしております！

マリンレジャー体験イベントなど、

ご案内できるメール会員登録はこちら

メカニズム

ジャイロスタビライザー（ARG）
船舶横揺れ減揺装置について

【ジャイロスタビライザー（ARG）のメカニズム】

ジャイロスタビライザー（ARG）は、優れたコントロールモーメントジャイロプリンシパルに適用されます。

回転したジャイロが横向きになると、ジャイロ力が発生し、前後方向に傾く。
これがジャイロスコープの要です。（下図参照）

イラスト：アンチローリングジャイロ公式HP

https://antirollinggyro.com/products/technology/

【ジャイロスタビライザー（ARG）の特長】

1.操作が簡単。スイッチを入れるだけでオンになります。

2.トローリングとゼロ速度で効果的です。

3.船体から何も突出していないため、抵抗がありません。

4.複雑な高圧油圧ラインやポンプはありません。

5.淡水ポンプや原水ポンプ、漏れる熱交換器はありません。

6.維持する真空チャンバーはありません。

“コントロールモーメントジャイロ”により回転したジャイロが横向きになると、ジャイロ力が発生し、前後左右に傾く。これがジャイロスタビライザー（ARG）の仕組みです。

大がかりな電子制御やフィンを使わずジャイロ方式を最大限に活かし、停泊中・低速走行中の横揺れを大幅に低減。水冷・真空・コンピューター制御など、複雑なシステムを排除したボートスタビライザー『ジャイロスタビライザー（ARG）』は日本製・シンプル・信頼性・日常メンテナンスフリーをコンセプトに、ご利用者様やそのゲストの期待を裏切らない快適性を提供致します。

ジャイロスタビライザー（ARG）とは

三菱重工業が世界で初めて製品化に成功し、東明工業がその意志を引き継ぎ、皆様にお届けして20年、ジャイロスタビライザーをご希望されるお客様は世界中で年々増えています。ジャイロスタビライザー（ARG）は常に安全性と強度設計を第一に徹底した品質管理に努めています。

参照：morizo_kiccoro_2005

https://www.youtube.com/watch?v=LYsesm_vuVo

https://www.youtube.com/watch?v=qpeD-5eeGcU

【ジャイロスタビライザー（ARG）導入の際には】

・設置には専門的な知識が必要です。

・発電機の容量を事前にご確認下さい。

・浸水、被水、湿気がなく、十分に換気されている場所が必要です。

・本体が搭載できるだけのスペースが必要です。

・揺減機から発生する大きなトルクに耐えうる、しっかりとした台座が必要です。